måndag 4 april 2011

Grundläggande engelsk grammatik. (igen)

Ja, jag har skrivit om det förr. Och ja det kan skrivas igen. Och ja, jag är PISSTRÖTT på skiten.

Följande kommentar återfanns idag i koden jag ska rätta


// deletes an User.

Snälla, kan inte någon bara slå Folk tills de får så mycket språkkänsla att jag inte måste döda dem? Det blir så bökigt med mitt uppdrag när jag måste gå runt och mörda Folk.

3 kommentarer:

  1. Det var ju rätt till viss del. I princip. Före vokal ska det ju vara "an". Nu råkar "user" vara ett undantag eftersom det låter som om man börjar med en konsonant.

    Det är inte lätt det där.

    SvaraRadera
  2. Jo, det är skitlätt.
    A, respektive An används inte framför konsonant respektive vokal, utan framför konsonantljud respektive vokalljud, vilket inte alls är samma sak. Det finns nämligen ett skäl till att man gör så, och det är att talet inte ska bli hackigt. Två vokaler, varav den första kort, efter varandra blir lätt lite hackigt i engelskan, varför man alltså stoppar in en extra konsonant vid behov. Detsamma gäller såklart det omvända, med två konsonanter efter varandra. Regler finns i allmänhet av ett skäl.

    Och det är lätt.

    SvaraRadera
  3. ... och jag hade varit duktig och satt typsnitt och färg så det skulle synas tydligt att det var en programkodskommentar. Men det syns inte i Chrome.

    SvaraRadera